As most of my fellow walkers, I love looking at paper maps to plan our next walk. But, I also find it nice to plot walks on my computer to check distance, ascent or other parameters and being able to play with the different paths to plot a walk that we will enjoy. I also like to find walk recommendations when I am not in the mood to prepare one myself or if we are going to a place we never visited. Additionally, I enjoy recording walks on the ground during our walking adventures.

Comme la majorité des passionnés de randonnée, j’aime regarder les cartes papiers pour planifier ma prochaine randonnée. Mais j’aime aussi dessiner les randonnées sur l’ordinateur pour vérifier les distances, dénivelée ou autres paramètres et surtout être capable de changer les sentiers pour dessiner une randonnée que nous allons tous apprécier. J’aime aussi trouver des recommandations quand je n’ai pas envie de planifier une randonnée moi-même ou que nous n’avons jamais visité l’endroit. Aussi j’aime beaucoup enregistrer les randonnées en direct quand nous les faisons lors de nos aventures.

I have used several walking websites in the past and mainly Viewranger, when it was existing, however with its closure I had to find a new website as I didn’t like its replacement. Around 3 years ago I started to use Visorando walking website. To be more accurate, the English version of Visorando, as I had used in the past the French website. Now that I have a good understanding of this website and their phone application, I thought I will write a review to share with you why I like it.

J’ai utilisé plusieurs sites internet de randonnées dans le passé et notamment Viewranger quand il existait mais depuis qu’il a fermé je cherchais un autre site internet car je n’aimais pas celui qui l’avait remplacé. Il y a environ 3 ans, j’ai commencé a utiliser le site Visorando. Pour être plus précise la version anglaise du site Visorando car j’avais déjà utilisé le site français auparavant. Maintenant que j’ai une bonne idée du fonctionnement de ce site et de leur application j’ai pensé que vous aimeriez savoir pourquoi j’aime ce site pour planifier et enregistrer mes randonnées.

Visorando was created in 2010 by two cousins Fabien, walking guide, and Arnaud, IT developer, to share their common passions for walking and the outdoors. The company is based in Alsace, East of France, near the Vosges. With more than 30,000 walks published on their website, Visorando is considered the leader for walking website/application in France. They have around 14 full-time staffs and around 16 moderators volunteering from across France and the United-Kingdom. The website is available it French, English and German and on mobile phones via their app.

Visorando a été créé en 2010 par deux cousins Fabien un guide de montagne et Arnaud, un informaticien qui partage la passion de la randonnée et de la nature. L’entreprise est basée en Alsace, est de la France près des Vosges. Avec plus de 30,000 randonnées publiées sur leur site, Visorando est considéré comme le leader des sites de randonnées en France. Ils emploient environ 14 personnes et sont soutenus par environ 16 modérateurs volontaires à travers la France et le Royaume-Uni. Le site est disponible en Français, Anglais et Allemand et sur l’application.

Visorando is a collaborative website based on the publication of walks that their members have written. Each walk published on their website is unique and has been reviewed and accepted by one of the moderators. Everyone can write a walk and submit it. The process is very simple: an author write a walk and send it for review. Moderators will review the walk, accept it or request modification and then the walk will be available for everyone on the website. It is also possible to just use the website to record personal walk without publishing them, to use it to plot walks or just to follow walks that have already been published. The website offers the possibility to download the GPX file of the walk and a PDF with clear details of the walk. Using the app, you can also read the explanation of the walk and follow the walk on your phone. There is a function that let you know if you are slightly off the path. Additionally, the website offers the possibility to review and comment walks and to attribute a mark.

Visorando est un site collaboratif basée sur la publication de randonnées écrites par les membres. Chaque randonnée sur leur site est unique et a été revue et accepté par l’un des modérateurs. Tout le monde peut écrire une randonnée et la soumettre. Le processus est très simple: un auteur écrit une randonnée et le soumet pour vérification. Les modérateurs revoient la randonnée, l’acceptent ou demande des modifications, puis la randonnée devient accessible à tous le monde sur le site. Il est aussi possible de juste utiliser le site pour enregistrer les randonnées sans les publier, de dessiner des randonnées ou de suivre les randonnées qui sont déjà publiées. Le site offre la possibilité de télécharger les fichiers GPX et PDF avec des détails de la randonnée. Si vous utilisez l’application vous aurez également accès aux explications et vous pourrez suivre la randonnée sur votre téléphone. Il y a une fonction qui vous dit si vous n’êtes plus sur le sentier. De plus le site offre la possibilité de laisser des commentaires sur les randonnées que vous avez faites et de les noter.

As mentioned previously, Visorando is a collaborative website based on members that share the same passion of walking. There are three main roles within the Visorando community, which are at high-level:

Comme mentionnée précédemment, Visorando est un site collaboratif basée sur des membres qui partagent la même passion de la randonnée. Les trois façon principales / rôles dans la communauté de Visorando sont:

• Basic user: This is someone who will use Visorando for looking at walks that are already on the website, follow them via the app or GPX, PDF. They might plot their own walks that they will save in their personal space on the website. They might also write comments on the walks they have followed, contribute to discussion on the forum and publish photos for the walks they have done.
• Author: This is someone who will use Visorando as the basic user but who in addition will write walks that will be publish and available for everyone.
• Moderator: This is someone who will use Visorando as the basic user and who might also be an author but it is someone who has decided to help the Visorando community by reviewing and moderating the walks that have been submitted by others authors.

• Utilisateur basique: Quelqu’un qui utilise Visorando pour rechercher des randonnées qui existent déjà sur le site, pour les suivre sur l’app ou télécharger les fichiers PDF et GPX. Ils peuvent peut être tracer leur propre randonnées qui enregistre dans leur espace personnel. Ils peuvent aussi écrire des commentaires sur les randonnées qu’ils ont suivi, contribuer aux discussions sur le forum et publier des photos.
• Auteur: Quelqu’un qui va utiliser Visorando comme l’utilisateur basique mais qui va en plus écrire des randonnées qui vont être publiées et disponible pour tout le monde.
• Modérateur: Quelqu’un qui va utiliser Visorando comme l’utilisateur basique, qui peut aussi être un auteur mais qui a décidé d’aider la communauté de Visorando en modérant les randonnées que les autres auteurs ont soumis.

You can access Visorando for free by creating an account on the website or app. You can also download PDF, GPX files, comments on walks, participate in the discussion in the forum and publish walk for free. However, you will have some advertisements. For £21/year you can have the premium subscription with the following features: Topographic maps available on mobile phone even offline (e.g. OS maps, IGN France etc), walking route planner on mobile phone, advanced walking route planner on the desktop, no advertisements, weather forecast, real-time position sharing from mobile phone, advanced search engine, classify walks within personal account, export KML/google Earth and others features.

Vous pouvez accéder Visorando gratuitement en créant un compte sur le site internet ou l’application. Vous pourrez télécharger les fichiers PDF, GPX, commenter les randonnées, participer aux discussions sur le forum et publier des randonnées gratuitement. Pour €25/an vous pouvez avoir l’abonnement premium qui vous permet d’accéder aux fonctionnalités suivantes: carte topographique sur mobile (carte OS et IGN France etc), logiciel de randonnée avancé, pas de publicités, partage en temps réel de votre position, moteur de recherche avancé, classement des randonnées dans l’espace personnel, export KML/ google Earth, et pleins d’autres.

Overall I have enjoyed using Visorando the past 3 years. Their team is so friendly and responsive that if I have an issue, I just need to send a quick email to them or message in the forum and they will quickly fix it. What I like the most compare to other walking websites is the fact that each walk published on the website/app is unique, which mean that if I open the link to a walk I know it will be different to the next link I open. That save me a lot of frustration and time when compared to other website. I don’t know about you, but personally I hate when I open several links of walks published to realise that they are all the same and that actually 20 people have published exactly the same walk.

Dans l’ensemble, j’ai apprécié utiliser Visorando depuis ces trois dernières années. Leur équipe est très agréable et si j’ai un problème il me suffit juste d’envoyer un email ou de laisser un message dans le forum et ils trouvent une solution rapidement. Ce que j’aime le plus comparé aux autres sites de randonnées c’est que chaque randonnée publié est unique. Ce qui fait que quand j’ouvre un lien vers une randonnée je sais que cette randonnée sera différente de la suivante. Cela me fait économiser pas mal de temps et de frustration comparé aux autres sites. Je ne sais pas pour vous mais personnellement je n’aime pas ouvrir plusieurs liens de randonnées pour m’apercevoir que ce sont tous la même randonnée et qu’en fait 20 personnes ont publié la même randonnée comme cela se passe souvent sur les autres sites.

I also find the tool to plot walk easy to use, with all the function I need. Regarding the quantity and selection of walks: most of the walk are in France and UK is slowly developing, which means that you can sometimes find some areas in UK that have no walks. However, there are more and more walks published around the world and in particular in UK. Additionally, a lot of walks are currently written in French but it is possible to access walks written in German and English and just download the GPX or follow the map on the app. Also the team is working on the translation of all the walks in the three languages so soon, every walks published will the available in the three languages. The walks available are diverse covering different level, length, ascent, terrains and are perfectly for everyone from beginning and family walks to multi-day and challenging ones.

Je trouve aussi l’outil pour tracer les randonnées facile à utiliser avec toutes les fonctionnalités que j’ai besoin. En ce qui concerne la quantité et le choix des randonnées: la plus part des randonnées sont situés en France et le Royaume-Uni se développe doucement ce qui fait que parfois il y a des endroits où il n’y a pas de randonnées. Mais il y a de plus en plus de randonnées publiées dans le monde et au Royaume-Uni. De plus il y a beaucoup de randonnées écrite en Français mais il est possible d’accéder aux randonnées écrite en Allemand et Anglais et de télécharger le fichier GPX ou de suivre sur l’app. L’équipe est aussi en train de travailler sur la traduction de toutes les randonnées dans les trois langues ce qui devrait arriver bientôt. Les randonnées disponible sont assez variées et parfaite pour tout le monde; du débutant et randonnées familiale aux randonnées de plusieurs jours et difficiles.

Would I recommend Visorando website. YES and as I am enjoying using it, since the beginning of this year I am a volunteer moderator for the English website. I am also please to say that the Visorando team is offering to my readers a 10% discount to the Premium membership subscription by using this code NH-K7U25.

Est ce que je vous recommande Visorando. OUI et j’apprécie tellement ce site que depuis le début de cette année je suis une modératrice volontaire pour le site anglais. Je suis aussi ravie de vous dire que l’équipe de Visorando offre à mes lecteurs une réduction de 10% sur l’abonnement premium en utilisant le code NH-K7U25.

Do you use walking websites? Do you know Visorando?

Quel site de randonnée utilisez vous? Connaissez vous Visorando?