A beautiful and famous walk around Lizard Point to discover the cornish coastline.

Une magnifique et populaire randonnée autour de Lizard point pour découvrir la côte Cornique.

During our second day in Cornwall we went for a hike around Lizard Point on the Lizard Peninsula. Lizard Point is the southernmost part of England. This place was recommended to us by Matthieu’s colleague who according to him: “is the most beautiful place in Cornwall”. After some online research we saw that it was possible to do a circular hike of around 10 km from Lizard Point and along the coast to Kynance Cove and then to Church Cove before returning to Lizard Point. Both, Lizard Point and Kynance Cove belong to the National Trust.

Pour notre deuxième jour en Cornouailles nous sommes allés faire une randonnée autour de Lizard Point qui se trouve sur la péninsule de Lizard. Lizard Point est la partie la plus au sud de l’Angleterre. Cet endroit nous avait été recommandé par un collègue de Matthieu qui d’après lui : « est le plus bel endroit en Cornouailles ». Après quelques recherches en ligne nous avons vu qu’il été possible de faire une randonnée circulaire d’environ 10 km qui partait de Lizard Point et longeait la côte jusqu’à Kynance Cove puis allait en direction de Church Cove avant de revenir sur Lizard Point. Lizard Point et Kynance Cove appartiennent tout deux au National Trust.

On this day of late November we were lucky enough to have the sun with us even though it was a little bit cold. We had some showers but nothing that prevented us from enjoying the scenery. We met a lot of walkers and I think that in summer this place must be overcrowded. On the way we found homemade jam in front of someone house and for £2 we brought back a jar of raspberry jam, which is excellent.

En ce jour de fin novembre nous fumes assez chanceux car le soleil était parmi nous même s’il faisait un peu froid. Nous avons eu quelques averses mais rien qui nous empêchâmes de profiter pleinement des paysages. Nous rencontrâmes pas mal de marcheurs et je pense qu’en plein été cet endroit doit être surpeuplé. Sur le chemin nous avons trouvé une petite marchande de confiture et pour 2£ nous avons ramené un pot de confiture de framboise qui est excellent.

We absolutely loved this hike. The trail overlooks the sea for a long time and offers magnificent views of the Cornish coast. The hike is not very hard but there are some climbs and descents. The path can be quite muddy which can make the walk a little harder. I would say that this hike is accessible for the whole family.

Nous avons absolument adoré cette randonnée. Le sentier surplombe la mer pendant un long moment et offre des vues magnifiques sur la côte de Cornouailles. La randonnée n’est pas très dure mais il y a quand même quelques montées et descentes. Le chemin peut être assez boueux ce qui peut rendre la balade un peu plus dure. Je dirais que cette randonnée est accessible pour toute la famille.

Here are the key steps to do this walk:

Voici les étapes clés pour la réaliser:

• From Lizard Point National Trust car park turns right on the trail down to Lizard Point. Then just above the shops take the top path that runs along the coast. Continue on this trail until you reach Kynance Cove;
• On the top of Kynance Cove, you will see a house on the beach; take the path to the right back towards Kynance Cove parking. Then follow on the asphalt road for a little while;
• Take the pedestrian path on your right across the fields. Follow the trail signs until you reach a village. Continue on the road until you reach a crossroads. Take opposite towards Church Cove. Follow on the road; always take the direction of Church Cove;
• Arriving at Church Cove take the path to the right that goes up the hill and that passes between the coast and the base of sea rescuers. Follow this path until you reach some houses and a road. Continue on the road then left across fields to Lizard Point.

• Depuis le parking de Lizard Point National Trust prendre à droite sur le sentier qui descend vers Lizard Point. Puis juste au dessus des magasins prendre le sentier du haut qui longe la côte. Continuer sur ce sentier jusqu’à arriver à Kynance Cove.
• En haut de Kynance Cove vous apercevrez un maison sur la plage du bas prendre le sentier qui repart vers la droite en direction du parking de Kynance Cove. Puis suivre sur la route goudronnée pendant un petit moment.
• Prendre ensuite le sentier pédestre sur votre droite à travers champs. Suivre les panneaux du sentier jusqu’à arriver à un village. Continuer sur la route jusqu’à arriver à un croisement de routes. Prendre en face en direction de Church Cove. Suivre sur la route, toujours prendre la direction de Church Cove.
• Arriver à Church Cove prendre le sentier à droite qui va vers le haut de la colline et qui passe entre la côte et la base des sauveteurs en mers. Suivre ce chemin jusqu’à arriver vers des maisons et une route. Continuer sur la route puis à gauche à travers champs jusqu’à Lizard Point.

Have you ever done this hike?

Avez vous déjà fait cette randonnée?