Durant mon stage à l’université de Barcelone, je suis allée visiter Montserrat. Montserrat est une montagne aux allures des plus atypique mais aussi un monastère situés à environ 1h de Barcelone.

During my internship at the University of Barcelona, ​​I went to visit Montserrat. Montserrat is a mountain with the most unusual shape but it is also a monastery located about 1 hour from Barcelona.

Le monastère fut construit en 1025 par des moines bénédictins et compte actuellement environ 80 moines. En son centre repose la Vierge de Montserrat aussi appelée La Morenata à cause de sa couleur foncée. Les croyants se ruent devant cette statue lors de leurs visites à Montserrat. Même si le monastère est très agréable à visiter c’est la randonnée jusqu’au sommet de la montagne qui m’a le plus marqué.

Benedictine monks built the monastery in 1025 and currently around 80 monks live there. At its centre is displayed the Virgin of Montserrat also called La Morenata because of its dark colour. The believers rush in front of this statue during their visits to Montserrat. Even though the monastery is very pleasant to visit it is the hike to the top of the mountain that I enjoyed the most.

La randonnée circulaire part de la place centrale en face du monastère et dure environ 4h. Nous étions un large groupe avec des personnes plus ou moins sportives. Donc je pense que vous pouvez facilement la faire en moins de temps. Le sentier est bien balisé et vu le monde qui monte vous ne pourrez pas vous perdre. Le sommet est aussi accessible en téléphérique mais je vous conseille vivement d’y monter à pied pour profiter des superbes vues. En haut de la montagne, la vue est à couper le souffle et s’étend à 360°. Cette vue est hypnotisante et très relaxante j’aurais pu rester des heures à observer le paysage.

The circular walk starts from the central square in front of the monastery and lasts about 4 hours. We were a large group with people more or less fit. So I think you can easily do it in less time. The trail is well marked and a lot of people walk on it so you won’t be lost. The summit is also accessible by cable car but I strongly advise you to go up on foot to enjoy the superb views. At the top of the mountain, the view is breathtaking and extends to 360 °. This view is hypnotising and very relaxing I could have spent hours observing the landscape.

Cet endroit est très touristique. Je vous recommande donc d’y aller assez tôt le matin avant tous les touristes mais aussi avant qu’il ne fasse trop chaud. Il n’y a pas beaucoup d’ombres le long de la balade et pas d’eau. Soyez donc vigilant car il peut faire très chaud.

This place is very touristy. I recommend you to go there early enough in the morning before all tourists but also before it gets too hot. There are not many shadows along the walk and no water. Be vigilant, as it can get very hot.

Connaissez vous Montserrat ? Avez vous aimé ?

Have you been to Montserrat? Have you liked it?