I am continuing my series of blog posts about our holiday in Norfolk with the visit of two beautiful places: Oxburgh Estate and Gooderstone Water Gardens and a delicious lunch at Bedingfeld Arms pub.

Je continue ma série d’articles sur nos vacances dans le département de Norfolk avec cette visite de deux magnifiques endroits: le domaine d’Oxburgh et les jardins de Gooderstone Water et un délicieux déjeuner au pub Bedingfeld Arms.

We started the day by visiting Oxburgh Estate, which is a National Trust property west of Norwich. Oxburgh Estate has been the home of the Bedingfeld family for 500 years. We went first to discover the lovely walled garden before heading for a walk in the estate. This little walk led us towards the old church, where we found some lovely bluebell flowers. Finally arriving at the main entrance of the hall, we were welcomed by a stunning bridge made in red bricks. In the courtyard, we found the cafe, shop, second hand bookshop and the entrance of the hall. While Matt stayed with Marcus and Skye, I went to visit the inside of the hall. The Hall is still the residence of the Bedingfelds family and as such some areas are closed to the public. The inside is richly decorated and full of ancient furnitures. As usual my favourite room was the library. After we both finished to the visit the hall, we decided to find a pub to have some lunch.

Nous avons débuté la journée avec la visite du domaine d’Oxburgh qui appartient au National Trust et se situe à l’ouest de Norwich. Oxburgh Estate est la demeure de la famille Bedingfeld depuis environ 500 ans. Nous avons commencé par découvrir le jardin clos avant de partir faire une promenade dans le domaine. Cette petite marche, nous amena vers l’ancienne église où nous avons trouvé plein de jacinthe des bois. Arrivant finalement devant l’entrée principale du manoir, nous avons été accueillit par un magnifique pond fait en briques rouge. Dans la cour, nous avons trouvé le café, un magasin, une librairie de livres d’occasion et l’entrée du manoir. Pendant que Matt resta avec Marcus et Skye, je suis allée visiter l’intérieur du manoir. Le manoir est encore la résidence de la famille Bedingfelds et il y a donc des pièces qui sont fermés au public. L’intérieur est richement décoré et pleins d’anciens meubles. Comme à l’habitude ma pièce préféré fut la bibliothèque. Après avoir finit la visite du manoir, nous avons décidé de chercher un pub pour aller déjeuner.

For lunch we stopped at the Bedingfeld Arms pub which is 5 min drives from Oxburgh Estate. Unfortunately I didn’t take any photos of the lunch we had but I have to say it was lovely and we recommend this restaurant if you are visiting the area.

Pour le déjeuner, nous nous sommes arrêtés au pub le Bedinfeld Arms qui se situe à 5 min en voiture du domaine d’Oxburgh. Malheureusement je n’ai pas pris de photos du repas mais je dois dire que c’était très bon et nous vous le recommandons si vous visitez ce coin.

After the lunch, we decided to make the most of our time in that area of Norfolk by visiting Gooderstone water gardens in the little village of Gooderstone, which is 10 min from Oxburgh Estate. This little private garden was created in 1970 by Billy Knights, a retired farmer. He took care of his garden until he passed away and then his son and daughter in law took over. They decided to open it to the public after some major work. Nowadays, the garden is part of a wider estate that contains a 8 acre natural trail, multiple ponds, bridges, a river and even a small tearoom. We enjoyed walking through this water garden to discover the diverse plants, flowers and trees. It has a peaceful atmosphere, which makes it the perfect place to relax.

Après le déjeuner, nous avons décidé de profiter d’être dans cette partie du département de Norfolk pour visiter les jardins aquatique de Gooderstone qui se situe dans le petit village de Gooderstone à environ 10 min en voiture du domaine d’Oxburgh. Ce petit jardin privé fut crée en 1970 par Billy Knights, un fermier à la retraite. Il pris soin de son jardin jusqu’à sa mort et ce fut ensuite son fils et sa belle-fille qui s’en occupèrent. Ils décidèrent de l’ouvrir au public après l’avoir rénové. De nos jours, le jardin fait partie d’un vaste domaine qui contient une réserve naturelle de 8 acres, plusieurs ponts, lacs, une rivière et même un petit salon de thé. Nous avons aimé marcher à travers ce jardin aquatique pour découvrir ses diverses plantes, fleurs et arbres. L’atmosphère était sereine, ce qui en fait un endroit parfait pour se relaxer.

After visiting these two beautiful places, we decided to drive home using the A134 that passes through Thetford forest. We all had a great time and would recommend to do both visit if you have time as they are very different and both charming in their own way.

Après avoir visité ces deux magnifiques endroits, nous avons décidé de rentrer au logement en empruntant la A134 qui passe à travers la forêt de Thetford. Nous avons tous apprécié cette journée et nous vous recommandons de faire les deux visites si vous avez le temps car les deux endroits sont assez différents et charmant.

Do you know Oxburgh Estate and Gooderstone water garden?

Connaissez vous le domaine d’Oxburgh et le jardin aquatique de Gooderstone?