Very famous walk to the summit of the Cobbler passing by the summit of Beinn Narnain. A bit of scrambling to reach the top of Beinn Narnain.

Une randonnée très populaire jusqu’au sommet du Cobbler en passant par le sommet de Beinn Narnain. Un peu d’escalade est nécessaire pour atteindre le sommet de Beinn Narnain.

We used the bank holiday weekend, late August to spend a few days in the Loch Lomond area in Scotland. We planned to do two hikes and after talking with one of my colleagues who is passionate about walking, he recommended me to do this hike passing through the famous Cobbler summit. This mountain with a high of 884m is easily recognisable due to its three peaks with unusual shape. To add a little more difficulty to this hike we decided to start it by climbing Beinn Narnain which ends with an exciting scrambling to reach the summit at 926m. Then we left towards the Cobbler before descending tranquilly in the hollow of the valley. This hike can be easily divided in two if the whole is too hard. Indeed, it is possible to either do Beinn Narnain or do the Cobbler. The trails to reach the summits are well visible and well maintained and the one which passes in the middle of the valley is even bigger and pleasant because the slope is soft to go down towards the car park.

Nous avons profité de jours fériés fin août pour aller passer quelques jours dans la région de Loch Lomond en Ecosse. Nous avions prévu de faire deux randonnées et après avoir discuté avec un de mes collègues passionné de marche il me recommanda de faire cette randonnée qui passe par le fameux sommet du Cobbler. Cette montagne haute de 884m est facilement reconnaissable grâce à ses trois sommets à la forme si atypique. Pour mettre un peu plus de difficulté à cette randonnée nous décidâmes de commencer la randonnée par gravir Beinn Narnain qui se termine par un peu d’escalade pour arriver au sommet à 926m. Puis nous partîmes en direction du Cobbler avant de redescendre tranquillement dans le creux de la vallée. Cette randonnée peut être facilement divisé en deux si sa totalité est trop dure. En effet il est possible de soit faire Beinn Narnain soit faire le Cobbler. Les sentiers pour arriver aux sommets sont bien visibles et bien entretenus et celui qui passe au milieu de la vallée est encore plus grand et agréable car la pente est douce pour redescendre vers le parking.

We started the hike in a cloudy weather then the fog and a little rain made their appearances the more we went up in the direction of Beinn Narnain. And it is unfortunately without seeing much that we reached the summit. Since it was cold, and we did not see anything we decided to go down to the valley to stop for lunch. As we descended the clouds cleared and it was under a beautiful sun that we reached the summit of the Cobbler and we finished the hike. The view above the Cobbler was absolutely splendid and reveals the beauty of the “Arrochar Alps” and the loch long. This place is quite touristy because it is a must in the area. Despite the people we loved these two mountains and even though this hike is quite hard it is so rewarding.

Nous avons commencé la randonnée par temps nuageux puis le brouillard et un peu de pluie firent leurs apparitions plus nous montions en direction de Beinn Narnain. Et c’est malheureusement sans voir grand-chose que nous atteignîmes le sommet. Vu qu’il faisait assez froid et que nous ne voyons rien nous décidâmes de redescendre vers la vallée pour manger un peu. Au fur et à mesure que nous descendions les nuages se dégagèrent et c’est sous un magnifique soleil que nous atteignîmes le sommet du Cobbler et que nous avons fini la randonnée. La vue en haut du Cobbler était absolument splendide et dévoile la beauté des « Arrochar Alps » et du loch long. Cet endroit est assez touristique car c’est un incontournable dans la région. Malgré le monde nous avons adoré ces deux montagnes et cette randonnée qui est assez dure mais si gratifiante.

Here are the key steps to do this hike:

Voici les étapes clés pour réaliser cette randonnée:

• From the car park, cross the national road and take the path opposite. Just after the gate turn right across the forest along the stream. This path is unfortunately not very visible and quite muddy. Continue straight until you reach a forest road.
• Cross the road and take straight through the forest still following the traces of a stream. Little by little the path will become more and more visible. Once past the forest the trail will begin to wave on the side of the mountain. Continue on this path to the top.
• Once on Beinn Narnain take the path that goes down to the middle of the valley. Once on the biggest path, turn left towards the Cobbler.
• To go to the Cobbler, take the steep path on the right which goes up to the summit. At the top of the Cobbler go to see the three peaks and then down by the biggest trail that goes through the North Peak and towards the trail in the middle of the valley. Then follow this path to the car.
• If you do not do the Cobbler follow this big path to the car park.

• Depuis le parking, traverser la nationale et prendre le sentier d’en face. Juste après le portillon prendre à droite à travers la forêt le long du cours d’eau. Ce sentier n’est malheureusement pas très visible et assez boueux. Continuer tout droit jusqu’à arriver sur une route forestière.
• Traverser la route et prendre tout droit à travers la forêt toujours en suivant les traces d’un ruisseau. Petit à petit le sentier va devenir de plus en plus visible. Une fois la forêt de passée le sentier va commencer à onduler sur le flanc de la montagne. Continuer sur ce sentier jusqu’en haut.
• Une fois sur Beinn Narnain prendre le sentier qui descend vers le milieu de la vallée. Une fois arrivé sur le plus gros sentier, prendre à gauche en direction du Cobbler.
• Pour faire le Cobbler, il faudra prendre le sentier sur la droite qui monte raide vers le sommet. En haut du Cobbler allez voir les trois sommets puis redescendre par le plus gros sentier qui passe par le Nord Peak et en direction du sentier au milieu de la vallée. Puis suivre ce sentier jusqu’à la voiture.
• Si vous ne faites pas le Cobbler suivez ce gros sentier jusqu’au parking.

Do you know these two mountains?

Connaissez-vous ces deux montagnes ?