Dog- friendly circular walk around Ennerdale water. This is a lovely and not too popular lake in the west part of the Lake District.

Une randonnée circulaire accessible aux chiens autour d’Ennerdale water. C’est un endroit très joli dans la partie ouest du Lake District et pas trop touristique.

The first time we walk around Ennerdale water it was for my birthday in 2018. Since then, we have done this walk several times as it is very close to our house. Most of the time this place is quiet even in summer as it is not really popular.

La première fois que nous avons fait cette randonnée c’était pour mon anniversaire en 2018. Depuis ce jour, nous avons fait cette randonnée plusieurs fois car le lac d’Ennerdale se trouve proche de notre maison. La majorité du temps cet endroit est très calme même en été car c’est beaucoup moins touristique que d’autres lacs comme Buttermere.

We have done this walk (or part of it) in several weather conditions and it was always an enjoyable walk.

Nous avons fait cette randonnée (ou partie de la randonnée) sous différentes conditions météorologiques et c’est toujours une randonnée très belle.

There is a bit of a scramble near Angler’s Crag and it might be better to start the walk by the right side of the lake. Also I would avoid when it is raining. The path is well visible only at the scrambling part the path is less visible and I would recommend to not follow the path that goes on the edge of the cliff but to use the less visible path in the middle of the rocks.

Il y a une petite partie vers Angler’s Crag qui demande un peu de crapahuter entre les rochers. Il est d’ailleurs peut être plus facile de faire cette randonnée en commandant par la droite du lac. J’éviterai de faire cette partie du lac sous la pluie car cela peut être assez glissant. Le sentier est très visible juste vers Angler’s Crag, où le sentier l’est un peu moins. Je vous recommanderai de ne pas suivre le sentier le long de la falaise mais de passer par le milieu des rochers sur le sentier moins visible car il est moins dangereux.

For people liking Geocaching, there is a nice geocache with great view near Bowness Point.

Pour les gens qui aiment faire du Géocaching, il y a une super geocache avec de magnifiques vues vers Bowness Point.

Have you walked around Ennerdale water?

Avez vous déjà fait cette randonnée?