Matthieu still had few days to take by the end of the year so we decided to visit the South of England. We booked an Airbnb on the border between Cornwall and Devon. From Manchester it takes about 5 hours. To cut the road in half we took a break at Brean a small village next to Weston Super Mare to visit Brean Down.

Matthieu avait encore quelques jours à prendre d’ici la fin de l’année ainsi nous avons décidé d’aller visiter le Sud de l’Angleterre. Nous avions réservé un Airbnb à la limite entre les Cornouilles et le Devon. Depuis Manchester il faut compter environ 5 heures de route. Pour couper la route en deux nous avons fait une pause à Brean un petit village à côté de Weston super Mare pour visiter Brean down.

Brean Down is a former military base overlooking the Bristol Channel. A first fort: the Palmerston Fort was built on this peninsula to protect the country against Napoleonic invasions.

Brean Down est une ancienne base militaire qui surplombe l’estuaire de Bristol. Un premier fort: the Palmerston Fort fut construit sur cette avancée de terre pour protéger le pays contre les invasions Napoléonienne.

Then during the Second World War Brean Down was used to destroy enemy planes due to its platform that could hold six machine guns.

Puis pendant la Seconde Guerre Mondiale Brean Down fut utilisé pour détruire les avions ennemis grâce à sa plateforme pouvant contenir six mitrailleuses.

This base even served as a scientific base for the development of weapons for war. Thus, Brean Down has a very important military background.

Cette base servit même de base scientifique au développement d’armes de guerre. Brean Down a donc un passé militaire très important.

But Brean Down is now a very nice place to walk because of the magnificent views over Bristol and the surrounding area. The visit is quite fast about 1h – 1h30 round trip from the car park. We arrived there around 15h when the sun began to set on the sea, which made this place even more magical.

Mais Brean Down est maintenant un très bel endroit pour ce promener à cause des vues magnifiques sur Bristol et ses environs. La visite est assez rapide environ 1h – 1h30 aller retour depuis le parking. Nous y sommes arrivés vers 15h quand le soleil commençait à se coucher sur la mer ce qui rendit ce lieu encore plus magique.

Do you know this place?

Connaissez vous cet endroit?