Durant mes 5 mois à l’université de Barcelone j’ai pu visiter quelques endroits de la Costa Brava. Aujourd’hui j’avais envie de vous donner un circuit en voiture à faire pour voir quelques beautés de la Costa Brava.

During my 5 months at the University of Barcelona I was able to visit a little bit of the Costa Brava. Today I wanted to give you a road trip circuit to see some of the nice places of the Costa Brava.

Vous pouvez commencer votre journée par la ville de Figuières, située un peu plus dans les terres, qui est très connue pour avoir été la ville de Salvador Dali. Dali était un artiste aux œuvres atypiques. Dans la ville de Figuères il est possible de visiter son musée que je vous recommande vivement. Ce musée est absolument magnifique. Les peintures de Dali y sont exposées mais aussi ses collections de bijoux et d’impressionnantes fresques murales. En plein milieu de la pièce principale, repose le cercueil de Dali. C’est assez difficile d’exprimer le sentiment qui nous empare quand nous entrons dans ce musée tellement les émotions sont mélangés. Nous en prenons plein la vue tout au long de la visite. Chaque pièce a une atmosphère bien particulière et regorge d’objets aussi époustouflants les uns que les autres.

 You can start your day with the town of Figueres, located a little further inland, which is known for being the city of Salvador Dali. Dali was an artist with atypical works. In the city of Figueres it is possible to visit his museum and I highly recommend it. This museum is absolutely beautiful. Dali’s paintings are on display here as well as his jewellery collections and impressive wall frescoes. In the middle of the main room, rests the coffin of Dali. It is quite difficult to express the feeling that seized us when we entered this museum so emotions were mixed. Each room has a special atmosphere and is full of objects as breathtaking as each other. 

Après avoir visiter Figuières, vous pouvez vous aller faire une pause baignade sur la plage de Aiguablanca, juste à la sortie du village de Bégur. Cette plage pendant la saison estivale est très fréquentée mais ses eaux turquoise et peu profondes sont paradisiaques.

After visiting Figueres, you can go for a swim in the beach of Aiguablanca, just outside the village of Begur. This beach during the summer season is very busy but its shallow turquoise waters are heavenly.

Après vous être relaxer vous pouvez vous rendre à Tossa del Mar pour finir la journée. Tossa del Mar est aussi très touristique pendant l’été mais son château vaut la peine de braver la foule. Le château et le vieux village surplombant la plage de Tossa del Mar offrent de magnifiques vues sur la ville et la Costa Brava. L’accès est gratuit et se fera uniquement à pied depuis la plage. Le restant de la ville de Tossa del Mar ressemble à n’importe quelle ville balnéaire de la méditerranée.

After relaxing, you can go to Tossa del Mar to finish the day. Tossa del Mar is also very touristy during the summer but its castle is worth braving the crowd. The castle and the old village overlooking the beach of Tossa del Mar offer magnificent views on the city and the Costa Brava. Access is free and will be only on foot from the beach. The rest of the city of Tossa del Mar look likes any seaside resort in the Mediterranean. 

Connaissez vous ces villes de la Costa Brava ? Avez vous visité le musée Dali?

Do you know these cities of the Costa Brava? Have you visited the Dali Museum?